Loin de la redondance, le livre et le DVD se complètent. Riches et détaillés, les textes du livre vous emmènent sur les routes et les sentiers au travers du regard de leurs auteurs. Sincère et authentique, le film fait voyager son public entre Europe, Asie et Amérique latine. Au fil des kilomètres, partagez les rencontres et les réflexions qui ont accompagné Aline et Olivier durant leur deux années de voyage.